耙

[pá]

1 chữ

Từ vựng

1
Danh từ(pá) Cái bừa, cái cào.
- 粪耙fèn pácào phân
- 耙子pá zǐcái cào
2
Động từ(pá) Bừa (đất), cào (phân).
- 耙地pá dìbừa đất; phá đất bằng cái bừa
3
Động từ(pá) (Khẩu ngữ) Sợ vợ, bị vợ kiểm soát.
- 耙耳朵pá ěr duosợ vợ; bị vợ kiểm soát
4
Danh từ(bà) Cái bừa răng sắt.
- 钉齿耙dīng chǐ bàBừa răng sắt
- 九齿钉耙jiǔ chǐ dīng páCửu Xỉ Đinh Ba

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

11 từ chứa “耙”

耙地pá dì

bừa đất; phá đất bằng cái bừa

耙子pá zǐ

cái cào

耙耳朵pá ěr duo

sợ vợ; bị vợ kiểm soát

粪耙fèn pá

phân ba

cào phân

耲耙huái pá

hoài ba

một loại bừa dùng ở Đông Bắc Trung Quốc để cày hoặc gieo; tiếng Đài Loan đọc là [huai2 pa2]

钉耙dīng pá

đinh ba

cái cào

草耙cǎo pá

thảo ba

cái cào

木齿耙mù chǐ pá

mộc xỉ ba

cái cào

钉齿耙dīng chǐ bà

đinh xỉ ba

Bừa răng sắt

九齿钉耙jiǔ chǐ dīng pá

cửu xỉ đinh ba

Cửu Xỉ Đinh Ba

倒打一耙dǎo dǎ yì pá

đảo đả nhất ba

nghĩa đen: đánh bằng cái cào, so sánh với Trư Bát Giới 豬八戒|猪八戒 trong Tây Du Ký 西遊記|西游记; nghĩa bóng: phản công; tố cáo giả

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải