而立

[ér lì]

nhi lập

2 chữGiải nghĩa 中文

Từ vựng

“三十而立。”指年至三十，学有成就。后来用“而立”指人三十岁：年届而立1而立之年
“ sān shí ér lì 。” zhǐ nián zhì sān shí ， xué yǒu chéng jiù 。 hòu lái yòng “ ér lì ” zhǐ rén sān shí suì ： nián jiè ér lì 1 ér lì zhī nián
Ba mươi tuổi thành đạt. Chỉ tuổi ba mươi, học vấn có thành tựu. Sau này dùng "thành đạt" để chỉ người ba mươi tuổi: đến tuổi thành đạt, tuổi thành đạt

4 từ chứa “而立”

而立之年ér lì zhī nián

nhi lập chi niên

tuổi 30

三十而立sān shí ér lì

tam thập nhi lập

ba mươi tuổi nên độc lập

重足而立chóng zú ér lì

trùng túc nhi lập

đứng chôn chân tại chỗ; sợ đến mức không di chuyển được

傍户而立bàng hù ér lì

bàng

đứng gần cửa

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải