硬化

[yìng huà]

ngạnh hoá

2 chữGiải nghĩa 中文

Từ vựng

1
trở nên cứng
2
xơ cứng
3
trở nên cứng nhắc trong quan điểm

Ví dụ

生橡胶遇冷容易硬化，遇热容易软化
shēng xiàng jiāo yù lěng róng yì yìng huà ， yù rè róng yì ruǎn huà
Cao su sống gặp lạnh dễ bị cứng, gặp nóng dễ bị mềm
血管硬化
xuè guǎn yìng huà
Xơ cứng động mạch

Từ ghép

6 từ chứa “硬化”

硬化纸yìng huà zhǐ

ngạnh hoá chỉ

Giấy cứng

肝硬化gān yìng huà

can ngạnh hoá

xơ gan

使硬化shǐ yìng huà

sử

làm cứng lại

动脉硬化dòng mài yìng huà

động mạch ngạnh hoá

xơ cứng động mạch; xơ vữa động mạch

粥样硬化zhōu yàng yìng huà

chúc dạng ngạnh hoá

xơ vữa động mạch; xơ cứng động mạch

动脉粥样硬化dòng mài zhōu yàng yìng huà

động mạch chúc dạng ngạnh hoá

xơ vữa động mạch (một dạng bệnh động mạch, màng trong động mạch lớn và vừa xuất hiện các mảng vàng chứa cholesterol, do rối loạn chuyển hóa mỡ, rối loạn chức năng thần kinh mạch máu gây ra, thường dẫn đến huyết khối, cản trở cung cấp máu)

Cận nghĩa · Trái nghĩa

Từ cận nghĩa

变硬

Mở khoá từ cận nghĩa & trái nghĩa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

1
（物体）由软变硬
- 生橡胶遇冷容易～，遇热容易软化
- 血管～
2
比喻思想停止发展；僵化

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

硬yìngngạnhcứng, rắn chắc, không dễ biến dạng; cứng nhắc, không linh hoạt, khó thay đổi; cứng rắn, kiên quyết, không khoan nhượng 化huàhoáthay đổi, biến đổi thành; làm cho trở thành, chuyển hóa; trang điểm, tô điểm