[shēng líng]
sinh linh
一涂炭
yì tú tàn
Biến thành tro tàn
草木生灵
cǎo mù shēng líng
Sinh vật cây cỏ
这里有云雀、黄鹂、画眉，都是些可爱的小生灵
zhè lǐ yǒu yún què 、 huáng lí 、 huà méi ， dōu shì xiē kě ài de xiǎo shēng líng
Ở đây có chim sơn ca, chim hoàng oanh, chim họa mi, đều là những sinh vật nhỏ bé đáng yêu