犬

[quǎn]

khuyển

HSK 61 chữ

Từ vựng

1
Danh từChó, loài động vật có vú được thuần hóa, thường được nuôi làm thú cưng hoặc để làm việc.
- 公犬gōng quǎnchó đực
- 爱犬ài quǎnchó cưng đáng yêu
2
Danh từCách gọi khiêm tốn để chỉ con trai mình.
- 小犬xiǎo quǎncon trai tôi
- 犬子quǎn zǐCon trai (lời khiêm nhường)
3
Danh từRăng nanh, răng nhọn ở phía trước miệng của động vật ăn thịt.
- 犬牙quǎn yáRăng nanh
- 犬齿quǎn chǐrăng nanh

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “犬”

犬齿quǎn chǐ

khuyển xỉ

răng nanh

犬子quǎn zǐ

khuyển tử

Con trai (lời khiêm nhường); rãnh nhỏ trên đồng ruộng

犬伤quǎn shāng

khuyển thương

vết chó cắn; chấn thương do chó tấn công

犬儒quǎn rú

khuyển nho

kẻ yếm thế

犬展quǎn zhǎn

khuyển triển

triển lãm chó

犬戎quǎn róng

khuyển nhung

Quanrong, nhóm dân tộc thời nhà Chu ở khu vực phía tây Trung Quốc ngày nay

犬牙quǎn yá

khuyển nha

Răng nanh

犬种quǎn zhǒng

khuyển chủng

giống chó

犬夜叉quǎn yè chā

khuyển dạ xoa

Inuyasha, nhân vật hư cấu

犬瘟热quǎn wēn rè

khuyển ôn nhiệt

bệnh care ở chó

犬儒主义quǎn rú zhǔ yì

khuyển nho chủ

chủ nghĩa yếm thế

犬马之劳quǎn mǎ zhī láo

khuyển mã chi lao

nghĩa đen: sự phục vụ của chó hay ngựa; nghĩa bóng: sự phục vụ trung thành

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

犬quǎnkhuyểnChó, loài động vật có vú được thuần hóa, thường được nuôi làm thú cưng hoặc để làm việc; Cách gọi khiêm tốn để chỉ con trai mình; Răng nanh, răng nhọn ở phía trước miệng của động vật ăn thịt