溯

[sù]

tố

1 chữ

Từ vựng

1
Động từĐi ngược dòng nước, ngược dòng thời gian.
- 上溯shàng sùĐi ngược dòng nước; suy ngược về quá khứ
- 溯溪sù xītruy tìm theo dòng sông; leo suối núi
2
Động từTruy tìm, truy cứu nguồn gốc, nguyên nhân.
- 溯源sù yuánđiều tra nguồn gốc của gì đó; theo dòng sông ngược lên nguồn
- 追溯zhuī sùnghĩa đen: đi ngược dòng; theo dấu vết trở về; quay trở lại từ
3
Động từHồi tưởng, nhìn lại quá khứ.
- 回溯huí sùhồi tưởng; nhìn lại

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “溯”

溯日sù rì

tố nhật

ngày mùng một âm lịch

溯源sù yuán

tố nguyên

điều tra nguồn gốc của gì đó; theo dòng sông ngược lên nguồn

溯溪sù xī

tố khê

truy tìm theo dòng sông; leo suối núi

追溯zhuī sù

truy tố

nghĩa đen: đi ngược dòng; theo dấu vết trở về; quay trở lại từ

回溯huí sù

hồi tố

hồi tưởng; nhìn lại

上溯shàng sù

thượng tố

Đi ngược dòng nước; suy ngược về quá khứ

推溯tuī sù

suy tố

truy ngược lại

探本溯源tàn běn sù yuán

thám bản tố nguyên

Truy tìm nguồn gốc

追本溯源zhuī běn sù yuán

truy bản tố nguyên

truy tìm nguồn gốc của sự việc

推本溯源tuī běn sù yuán

suy bản tố nguyên

truy về gốc rễ

穷源溯流qióng yuán sù liú

cùng nguyên tố lưu

Truy cứu nguồn gốc sự vật và tìm hiểu quá trình phát triển của nó

追根溯源zhuī gēn sù yuán

truy căn tố nguyên

truy cứu về nguồn gốc; theo dấu về nguồn; gốc rễ của vấn đề

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

溯sùtốĐi ngược dòng nước, ngược dòng thời gian; Truy tìm, truy cứu nguồn gốc, nguyên nhân; Hồi tưởng, nhìn lại quá khứ