民间【民間】

[mín jiān]

dân gian

HSK 62 chữGiải nghĩa 中文

Từ vựng

1
trong nhân dân
2
dân gian
3
thuộc về dân chúng

Ví dụ

民间文学民间音乐
mín jiān wén xué mín jiān yīn yuè
văn học dân gian, âm nhạc dân gian
这个故事多少年来一直在民间流传
zhè ge gù shì duō shào nián lái yì zhí zài mín jiān liú chuán
Câu chuyện này đã được lưu truyền trong dân gian bao nhiêu năm nay.
民间贸易民间往来
mín jiān mào yì mín jiān wǎng lái
thương mại dân gian, giao lưu dân gian

Từ ghép

9 từ chứa “民间”

民间舞mín jiān wǔ

dân gian vũ

múa dân gian

民间传说mín jiān chuán shuō

dân gian truyền thuyết

truyền thuyết dân gian; huyền thoại dân gian

民间故事mín jiān gù shì

dân gian cố sự

câu chuyện dân gian; truyện dân gian

民间文学mín jiān wén xué

dân gian văn học

Văn học lưu truyền rộng rãi trong nhân dân, chủ yếu là văn học truyền miệng, bao gồm thần thoại, truyền thuyết, truyện dân gian, kịch dân gian, ca trù, đồng dao...

民间组织mín jiān zǔ zhī

dân gian tổ chức

hiệp hội; tổ chức; tổ chức nhân đạo

民间习俗mín jiān xí sú

dân gian tập tục

phong tục dân gian

民间舞蹈mín jiān wǔ dǎo

dân gian vũ đạo

múa dân gian

民间音乐mín jiān yīn yuè

dân gian âm nhạc

nhạc dân gian

民间艺术mín jiān yì shù

dân gian nghệ thuật

nghệ thuật dân gian

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

1
人民中间
- ～文学～音乐
- 这个故事多少年来一直在～流传
2
人民之间（指非官方的）
- ～贸易～往来

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

民míndânngười dân, cư dân của một quốc gia hoặc khu vực; quần chúng nhân dân, dân chúng nói chung; người thuộc một nhóm hoặc tầng lớp xã hội 间jiāngianKhoảng không gian hoặc thời gian giữa hai vật, hai điểm; Phòng, buồng; Ở giữa, trong số