死灰

[sǐ huī]

tử hôi

2 chữGiải nghĩa 中文

Từ vựng

Danh từ

心如死灰（形容心灰意懒）
xīn rú sǐ huī （ xíng róng xīn huī yì lǎn ）
Lòng như tro tàn (mô tả tâm trạng chán nản, mất hết ý chí).
面如死灰（形容脸色灰白）
miàn rú sǐ huī （ xíng róng liǎn sè huī bái ）
Mặt như tro tàn (mô tả sắc mặt tái nhợt, xám xịt).

1 từ chứa “死灰”

死灰复燃sǐ huī fù rán

tử hôi phục nhiên

nghĩa đen: tro tàn cháy lại; nghĩa bóng: người thất thế quay lại có ảnh hưởng; điều xấu quay lại ám ảnh

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải