支嘴儿【支嘴兒】

1. 1
   Góp ý
2. 2
   việc liên quan nhưng thứ yếu
3. 3
   một trong hai cái đi đôi

• 他爱看人家下棋，可从来不支嘴儿

  tā ài kàn rén jiā xià qí ， kě cóng lái bù zhī zuǐ ér

  Anh ấy thích xem người khác đánh cờ, nhưng chưa bao giờ góp ý kiến.

• 咱们别支嘴儿，让他自己多动动脑筋。zhi见1504页【阏氏】、1618页【月氏】。【枝杈】zhichd氏另见1190页shi。【枝干】zhigdnzhi

  zán men bié zhī zuǐ ér ， ràng tā zì jǐ duō dòng dòng nǎo jīn 。zhi jiàn 1504 yè 【 yān zhī 】、1618 yè 【 yuè zhī 】。【 zhī chà 】zhichd shì lìng jiàn 1190 yè shi。【 zhī gàn 】zhigdnzhi

  Chúng ta đừng nói vào, để anh ấy tự suy nghĩ.

• 支嘴儿身

  zhī zuǐ ér shēn

  Miệng

• 支嘴儿字不提【枝节】zhijie 留

  zhī zuǐ ér zì bù tí 【 zhī jié 】zhijie liú

  Không nhắc đến

• 两支嘴儿耳朵

  liǎng zhī zuǐ ér ěr duo

  Hai tai

• 两支嘴儿手一支嘴儿袜子 支嘴儿鞋。b）用于动物（多指飞禽、走兽）：一支嘴儿鸡

  liǎng zhī zuǐ ér shǒu yì zhī zuǐ ér wà zi zhī zuǐ ér xié 。b） yòng yú dòng wù （ duō zhǐ fēi qín 、 zǒu shòu ）： yì zhī zuǐ ér jī

  Một con gà

• 两支嘴儿兔子。c）用于某些器具：一支嘴儿箱子。d）用于船只：一支嘴儿小船。【枝解】zhijie另见1684页 zhi。【枝蔓】zhimdn

  liǎng zhī zuǐ ér tù zi 。c） yòng yú mǒu xiē qì jù ： yì zhī zuǐ ér xiāng zǐ 。d） yòng yú chuán zhī ： yì zhī zuǐ ér xiǎo chuán 。【 zhī jiě 】zhijie lìng jiàn 1684 yè zhi。【 zhī màn 】zhimdn

  Hai con thỏ. c) Dùng cho một số đồ dùng: Một cái hộp. d) Dùng cho tàu thuyền: Một chiếc thuyền nhỏ.

Chưa tìm thấy từ ghép chứa mục từ này.

1. 1
   〈方〉 从旁给人出主意

   • 他爱看人家下棋，可从来不～
   • 咱们别～，让他自己多动动脑筋。zhi见1504页【阏氏】、1618页【月氏】。【枝杈】zhichd氏另见1190页shi。【枝干】zhigdnzhi
2. 2
   单独的

   • ～身
   • ～字不提【枝节】zhijie 留
3. 3
   比喻有关的但是次要的事于某些成对的东西中的一个

   • 两～耳朵
   • 两～手一～袜子 ～鞋。b）用于动物（多指飞禽、走兽）：一～鸡
   • 两～兔子。c）用于某些器具：一～箱子。d）用于船只：一～小船。【枝解】zhijie另见1684页 zhi。【枝蔓】zhimdn