征【徵】

[zhēng]

1 chữ

Từ vựng

1
Động từĐi xa, đi đánh trận, chinh phạt
- 出征chū zhēngra trận; chiến dịch
- 征服zhēng fúchinh phục; khuất phục; đánh bại
2
Động từThu, trưng thu (thuế, vật phẩm)
- 征收zhēng shōuthu; trưng thu
- 免征miǎn zhēngMiễn thu (thuế...)
3
Động từTìm kiếm, thu thập, yêu cầu
- 征求zhēng qiúthu thập; tìm kiếm; yêu cầu
4
Danh từDấu hiệu, đặc điểm
- 特征tè zhēngđặc điểm; tính chất chẩn đoán; nét đặc trưng
- 体征tǐ zhēngdấu hiệu; dấu hiệu thể chất

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “征”

征答zhēng dá

trưng

Trưng cầu ý kiến trả lời

征购zhēng gòu

trưng

Nhà nước mua (nông sản, đất đai...)

征信zhēng xìn

trưng

kiểm tra độ tin cậy; đáng tin cậy; báo cáo tín dụng

征集zhēng jí

trưng

thu thập; tuyển mộ

征程zhēng chéng

chinh trình

hành trình; cuộc thám hiểm; chuyến đi

征地zhēng dì

trưng

trưng dụng đất đai

征调zhēng diào

trưng

trưng dụng nhân sự; điều động; trưng thu

征伐zhēng fá

chinh phạt

phát động hoặc cử đi chinh phạt

征帆zhēng fān

chinh phàm

tàu viễn chinh

征战zhēng zhàn

chinh chiến

chiến dịch; cuộc viễn chinh

征兵zhēng bīng

trưng

tuyển quân; tuyển mộ

征引zhēng yǐn

trưng

Trích dẫn; dẫn chứng

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

征zhēngĐi xa, đi đánh trận, chinh phạt; Thu, trưng thu (thuế, vật phẩm); Tìm kiếm, thu thập, yêu cầu