当年【當年】

当年旧事

dāng nián jiù shì

Chuyện cũ năm xưa

当年我离开家的时候，这里还没通火车

dāng nián wǒ lí kāi jiā de shí hòu ， zhè lǐ hái méi tōng huǒ chē

Năm đó tôi rời nhà, ở đây còn chưa có tàu hỏa

他正当年，干活几一点儿也不觉得累。另见262 页 dangnian

tā zhèng dāng nián ， gàn huó jǐ yì diǎn ér yě bù jué de lèi 。 lìng jiàn 262 yè dangnian

Anh ấy đang ở độ tuổi sung sức, làm việc không hề thấy mệt chút nào. Xem thêm trang 262

这个工厂当年兴建，一投产。另见260页 dangnian

zhè ge gōng chǎng dāng nián xīng jiàn ， yì tóu chǎn 。 lìng jiàn 260 yè dangnian

Nhà máy này được xây dựng năm đó, vừa sản xuất