寮

[liáo]

liêu

1 chữ

Từ vựng

1
Danh từNhà nhỏ, túp lều, nơi ở đơn sơ.
- 寮房liáo fángtúp lều; nơi ở đơn sơ; nhà của nhà sư
- 工寮gōng liáotúp lều ký túc cho công nhân tại chỗ; nhà lán công nhân
2
Danh từTên gọi tắt của nước Lào.
- 寮国liáo guóLào
3
Danh từĐơn vị hành chính cấp hương/xã ở Đài Loan.
- 中寮乡zhōng liáo xiāngTrấn Zhongliao hoặc Chungliao ở huyện Nam Đầu 南投縣|南投县[Nan2 tou2 Xian4], miền trung Đài Loan
- 枋寮乡fāng liáo xiāngthị trấn Fangliao ở huyện Pingtung 屏東縣|屏东县[Ping2 dong1 Xian4], Đài Loan

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “寮”

寮国liáo guó

liêu quốc

Lào

寮屋liáo wū

liêu ốc

khu nhà ổ chuột

寮房liáo fáng

liêu phòng

túp lều; nơi ở đơn sơ; nhà của nhà sư

寮当liáo dāng

liêu đương

Tranh đoạt tài sản gia đình

田寮tián liáo

điền liêu

Thiên Liêu hoặc Điền Liêu, thị trấn ở huyện Cao Hùng 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], tây nam Đài Loan

糖寮táng liáo

đường liêu

nhà máy đường

工寮gōng liáo

công liêu

túp lều ký túc cho công nhân tại chỗ; nhà lán công nhân

贡寮gòng liáo

cống liêu

Gongliao hoặc Kungliao, thị trấn tại thành phố Tân Bắc 新北市[Xin1 bei3 shi4], Đài Loan

枋寮fāng liáo

phương liêu

thị trấn Fangliao ở huyện Pingtung 屏東縣|屏东县[Ping2 dong1 Xian4], Đài Loan

中寮zhōng liáo

trung liêu

Trấn Zhongliao hoặc Chungliao ở huyện Nam Đầu 南投縣|南投县[Nan2 tou2 Xian4], miền trung Đài Loan

大寮dà liáo

đại liêu

thị trấn Taliao ở huyện Cao Hùng 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], tây nam Đài Loan

麦寮mài liáo

mạch liêu

thị trấn Mailiao ở huyện Vân Lâm 雲林縣|云林县[Yun2 lin2 xian4], Đài Loan

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

寮liáoliêuNhà nhỏ, túp lều, nơi ở đơn sơ; Tên gọi tắt của nước Lào; Đơn vị hành chính cấp hương/xã ở Đài Loan