[zhǐ chǐ]
chỉ thước
咫尺间
zhǐ chǐ jiān
Trong gang tấc
近在咫尺
jìn zài zhǐ chǐ
Ở ngay trước mắt
咫尺天涯zhǐ chǐ tiān yá
gần trong gang tấc mà xa tận chân trời
近在咫尺jìn zài zhǐ chǐ
cận tại chỉ thước
gần trong tầm với; gần ngay trước mắt