[hé bì]
hợp
诗画合璧中西合璧
shī huà hé bì zhōng xī hé bì
Thơ và họa hòa quyện, Đông Tây giao thoa
中西合璧zhōng xī hé bì
trung tây hợp
sự kết hợp hài hòa giữa yếu tố Trung Quốc và Phương Tây