侃

[kǎn]

khản

1 chữGiải nghĩa 中文

Từ vựng

Danh từ

1
Động từ(kǎn) Nói chuyện, tán gẫu
- 闲侃xián kǎntán gẫu
- 侃大山kǎn dà shāntán gẫu nói chuyện phiếm; buôn chuyện; khoe khoang hoặc khoác lác
2
Tính từ(kǎn) Ngay thẳng, tự tin
- 侃侃kǎn kǎncó sự tự tin và bình tĩnh
- 侃侃而谈kǎn kǎn ér tánnói chuyện thẳng thắn với sự tự tin
3
Động từ(kǎn) Chế nhạo, trêu chọc
- 调侃tiáo kǎnchế nhạo; trêu chọc; giễu cợt
- 调侃儿tiáo kǎn érNói tiếng nghề; nói đùa

调（dido）侃
tiáo （dido） kǎn
Trêu chọc.
这是他们古玩行的侃。也作坎儿
zhè shì tā men gǔ wán xíng de kǎn 。 yě zuò kǎn ér
Đây là cách nói chuyện của giới buôn đồ cổ nhà họ. Cũng viết là 坎儿.

10 từ chứa “侃”

侃侃kǎn kǎn

khản khản

có sự tự tin và bình tĩnh

侃价kǎn jià

khản giá

mặc cả; trả giá với người bán hàng rong

侃星kǎn xīng

khản tinh

người nhiều chuyện; người khoe khoang

侃爷kǎn yé

khản gia

người nói chuyện lớn

侃大山kǎn dà shān

khản đại sơn

tán gẫu nói chuyện phiếm; buôn chuyện; khoe khoang hoặc khoác lác

侃侃而谈kǎn kǎn ér tán

khản khản nhi đàm

nói chuyện thẳng thắn với sự tự tin

闲侃xián kǎn

nhàn khản

tán gẫu

神侃shén kǎn

thần khản

Nói chuyện phiếm (phương ngữ)

调侃tiáo kǎn

điều khản

chế nhạo; trêu chọc; giễu cợt

调侃儿tiáo kǎn ér

điều khản nhi

Nói tiếng nghề; nói đùa

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải