[qiáo qiān]
kiều thiên
“出自幽谷,迁于乔木。”借指人搬到好的地方去住或官职高升(多用于祝贺):乔迁之喜
“ chū zì yōu gǔ , qiān yú qiáo mù 。” jiè zhǐ rén bān dào hǎo de dì fāng qù zhù huò guān zhí gāo shēng ( duō yòng yú zhù hè ): qiáo qiān zhī xǐ
“Từ thung lũng sâu, chuyển đến cây cao. ” ám chỉ người chuyển đến nơi tốt đẹp để sinh sống hoặc thăng quan tiến chức (thường dùng để chúc mừng): Chúc mừng chuyển nhà.