东西【東西】

这座城东西三里

zhè zuò chéng dōng xī sān lǐ

Thành phố này dài ba dặm về phía đông tây

东西奔东西跑！东西张东西望

dōng xī bēn dōng xī pǎo ！ dōng xī zhāng dōng xī wàng

Chạy đông chạy tây! Nhìn đông nhìn tây

东西拼东西凑

dōng xī pīn dōng xī còu

Đông góp tây gom

东西倒东西歪

dōng xī dǎo dōng xī wāi

Nghiêng đông ngả tây

东西涂东西抹

dōng xī tú dōng xī mǒ

Tô đông trét tây

东西一旬，东西一句

dōng xī yì xún ， dōng xī yí jù

Mười ngày, một câu

他买东西去了

tā mǎi dōng xī qù le

Anh ấy đi mua đồ

雾很大，十几步以外的东西就看不见了

wù hěn dà ， shí jǐ bù yǐ wài de dōng xī jiù kàn bú jiàn le

Sương mù dày đặc, nhìn đồ vật cách mười mấy bước đã không thấy nữa

语言这东西，不是随便可以学好的，非下苦功不可！咱们写东西要用普通话

yǔ yán zhè dōng xī ， bú shì suí biàn kě yǐ xué hǎo de ， fēi xià kǔ gōng bù kě ！ zán men xiě dōng xī yào yòng pǔ tōng huà

Ngôn ngữ, thứ này không phải tùy tiện có thể học tốt được, nhất định phải khổ luyện! Chúng ta viết lách phải dùng tiếng phổ thông

老东西

lǎo dōng xī

Lão già

笨东西

bèn dōng xī

Đồ ngốc

这小东西真可爱

zhè xiǎo dōng xī zhēn kě ài

Cái đồ bé con này thật đáng yêu