饕餮

[tāo tiè]

thao thiết

2 chữGiải nghĩa 中文

Từ vựng

Danh từTính từ

饕餮大餐
tāo tiè dà cān
Bữa tiệc thịnh soạn
饕餮盛宴。tGo（七幺）t6o〈书〉同“陶”（陶器）。匋咷160哭：事1n60）饕餮。tdo 团
tāo tiè shèng yàn 。tGo（ qī yāo ）t6o〈 shū 〉 tóng “ táo ”（ táo qì ）。 táo táo 160 kū ： shì 1n60） tāo tiè 。tdo tuán
Bữa tiệc linh đình
一匿饕餮饕餮荒
yí nì tāo tiè tāo tiè huāng
Ẩn mình trong bữa tiệc, bữa tiệc hoang
饕餮学饕餮税
tāo tiè xué tāo tiè shuì
Học đòi ăn uống, đóng thuế ăn uống
罪责难饕餮
zuì zé nàn tāo tiè
Tội lỗi khó lòng tha thứ

3 từ chứa “饕餮”

饕餮纹tāo tiè wén

thao thiết văn

mô típ mặt nạ động vật cách điệu

饕餮之徒tāo tiè zhī tú

thao thiết chi đồ

kẻ tham ăn; người sành ăn; mở rộng, người tham lam quyền lực, tiền bạc, tình dục, v.v.

饕餮大餐tāo tiè dà cān

thao thiết đại xan

bữa ăn lớn dành cho con trai rồng; tiệc xa hoa

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

1
名 · Danh từ传说中的一种凶恶贪食的野兽，古代鼎、彝等铜器上面常用它的头部形状做装饰，叫作饕餮纹
2
名 · Danh từ比喻凶恶贪婪的人
3
名 · Danh từ比喻贪吃的人
4
形 · Tính từ属性词。丰盛的；可以充分享用的
- ～大餐
- ～盛宴。tGo（七幺）t6o〈书〉同“陶”（陶器）。匋咷160哭：事1n60）～。tdo 团
5
逃跑；逃走
- 一匿～～荒
- ～学～税
- 罪责难～

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải