酿【釀】

[niàng]

nhưỡng

1 chữ

Từ vựng

1
Động từLên men, ủ (rượu, mật); làm (rượu, mật).
- 酿酒niàng jiǔlàm đồ uống lên men
- 酿造niàng zàoủ; làm bằng cách lên men
2
Động từDẫn đến, gây ra (kết quả không mong muốn).
- 酿成niàng chénglàm; dẫn đến
3
Danh từĐồ uống lên men, rượu.
- 佳酿jiā niàngrượu hảo hạng
- 陈酿chén niàngRượu ủ lâu năm.

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “酿”

酿成niàng chéng

nhưỡng thành

làm; dẫn đến

酿制niàng zhì

nhưỡng chế

ủ; làm; chưng cất

酿造niàng zào

nhưỡng tạo

ủ; làm bằng cách lên men

酿酒niàng jiǔ

nhưỡng tửu

làm đồ uống lên men

酿酶niàng méi

nhưỡng môi

zymase

酿母菌niàng mǔ jūn

nhưỡng mẫu khuẩn

nấm men

酿热物niàng rè wù

nhưỡng nhiệt vật

nhiên liệu sinh học

酿造学niàng zào xué

nhưỡng tạo học

ngành lên men

酿酒业niàng jiǔ yè

nhưỡng tửu nghiệp

ngành công nghiệp nấu rượu; ngành công nghiệp rượu

陈酿chén niàng

trần nhưỡng

Rượu ủ lâu năm.

酒酿jiǔ niàng

tửu nhưỡng

cơm rượu; rượu nếp

私酿sī niàng

tư nhưỡng

nấu rượu lậu

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

酿niàngnhưỡngLên men, ủ (rượu, mật); làm (rượu, mật); Dẫn đến, gây ra (kết quả không mong muốn); Đồ uống lên men, rượu