让座【讓座】

1. 1
   nhường chỗ cho ai đó

• 公交车上青年人都给老年人让座

  gōng jiāo chē shàng qīng nián rén dōu gěi lǎo nián rén ràng zuò

  Trên xe buýt, người trẻ nhường chỗ cho người già.

• 主人让座又让茶，十分热情。rang瀼渡河（Rangdu He），水名，在重瀼庆。另见1091 页 rang。rao（日）rao

  zhǔ rén ràng zuò yòu ràng chá ， shí fēn rè qíng 。rang ráng dù hé （Rangdu He）， shuǐ míng ， zài zhòng ráng qìng 。 lìng jiàn 1091 yè rang。rao（ rì ）rao

  Chủ nhà vừa nhường chỗ vừa pha trà, rất nhiệt tình.

• 刍让座

  chú ràng zuò

  Nhường chỗ.

• 富让座/半让座/让座有饶（饒）风理 國投有代价地培添：男外添：让座头

  fù ràng zuò / bàn ràng zuò / ràng zuò yǒu ráo （ ráo ） fēng lǐ guó tóu yǒu dài jià dì péi tiān ： nán wài tiān ： ràng zuò tóu

  Nhường chỗ/Nhường nửa chỗ/Nhường chỗ có phong thái khoan dung.

• 有俩人去就行了，不要把他也让座在里头

  yǒu liǎ rén qù jiù xíng le ， bú yào bǎ tā yě ràng zuò zài lǐ tou

  Có hai người đi là được rồi, đừng bắt cả cậu ấy nhường chỗ nữa.

• 让座他这一回

  ràng zuò tā zhè yì huí

  Nhường chỗ cho cậu ấy lần này.

• 得理不让座人

  dé lǐ bú ràng zuò rén

  Có lý lẽ mà không nhường chỗ cho người ta.

• 让座这么让着他，他还不满意呢

  ràng zuò zhè me ràng zhe tā ， tā hái bù mǎn yì ne

  Nhường nhịn anh ta như vậy rồi mà anh ta còn không hài lòng.

Chưa tìm thấy từ ghép chứa mục từ này.

1. 1
   把座位让给别人

   • 公交车上青年人都给老年人～
2. 2
   请客人人座

   • 主人～又让茶，十分热情。rang瀼渡河（Rangdu He），水名，在重瀼庆。另见1091 页 rang。rao（日）rao
3. 3
   （书〉柴火

   • 刍～
4. 4
   荛（蕘）（RGo）图姓
5. 5
   半富；多

   • 富～/半～/～有饶（饒）风理 國投有代价地培添：男外添：～头
   • 有俩人去就行了，不要把他也～在里头
6. 6
   饶恕；宽容

   • ～他这一回
   • 得理不～人
7. 7
   〈口〉運表示让步，跟“虽然、尽管”意思相近

   • ～这么让着他，他还不满意呢
8. 8
   （Rao）岡姓