太宗

[tài zōng]

thái tông

2 chữ

Từ vựng

1
Thái Tông, thuỵ hiệu được đặt cho hoàng đế thứ hai của một triều đại
2
Vua Taejong của Triều Tiên, trị vì 1400-1418

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

3 từ chứa “太宗”

清太宗qīng tài zōng

thanh thái tông

thuỵ hiệu của Hoàng Thái Cực 皇太極|皇太极[Huang2 Tai4 ji2], con trai thứ tám của Nỗ Nhĩ Cáp Xích 努爾哈赤|努尔哈赤[Nu3 er3 ha1 chi4], trị vì 1626-1636 là Đại hãn thứ hai của triều Hậu Kim 後金|后金[Hou4 Jin1], sau đó sáng lập triều đại nhà Thanh 大清[Da4 Qing1] và trị vì 1636-1643 với tư cách Hoàng đế

唐太宗táng tài zōng

đường thái tông

Hoàng đế Thái Tông nhà Đường, niên hiệu của hoàng đế thứ hai nhà Đường Lý Thế Dân 李世民[Li3 Shi4 min2], trị vì 626-649

朝鲜太宗cháo xiān tài zōng

triều tiên thái tông

Vua Taejong của Triều Tiên, trị vì 1400-1418

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

太tàitháiRất, quá mức, cực độ (biểu thị mức độ cao); Lớn, to lớn, vĩ đại; Tiếng tôn xưng người có địa vị cao, bề trên 宗zōngtônghọ hàng, dòng dõi, gia tộc; tôn giáo, giáo phái, trường phái; mục đích, mục tiêu