光盘【光盤】

[guāng pán]

quang bàn

HSK 52 chữGiải nghĩa 中文

Từ vựng

Danh từ

1
đĩa CD
2
DVD
3
CD-ROM

Ví dụ

光盘行动孩子食欲好，顿顿都光盘
guāng pán xíng dòng hái zi shí yù hǎo ， dùn dùn dōu guāng pán
Chiến dịch "Đĩa sạch". Con cái ăn ngon miệng, bữa nào cũng hết sạch

Từ ghép

7 từ chứa “光盘”

光盘行动guāng pán xíng dòng

quang bàn hành

Phong trào kêu gọi tiết kiệm lương thực, chống lãng phí, ăn hết thức ăn trong đĩa

光盘刻录机guāng pán kè lù jī

quang bàn khắc lục cơ

Thiết bị chuyên dụng dùng công nghệ laser để ghi dữ liệu lên đĩa quang có thể đọc/ghi; dùng để lưu trữ lượng lớn dữ liệu không thay đổi hoặc làm đĩa gốc sản xuất hàng loạt đĩa quang chỉ đọc; viết tắt là máy ghi đĩa

光盘驱动器guāng pán qū dòng qì

quang bàn khu động khí

Thiết bị trong máy tính làm quay đĩa quang; viết tắt là ổ đĩa quang

视频光盘shì pín guāng pán

thị tần quang bàn

Đĩa quang chỉ đọc, có thể lưu trữ thông tin hình ảnh; đĩa quang video

蓝光光盘lán guāng guāng pán

lam quang quang bàn

Đĩa Blu-ray, đĩa DVD độ nét cao của Sony

数字音频光盘shù zì yīn pín guāng pán

số tự âm tần quang bàn

Đĩa quang lưu trữ tín hiệu âm thanh kỹ thuật số.

数字视频光盘shù zì shì pín guāng pán

số tự thị tần quang bàn

Đĩa quang lưu trữ tín hiệu âm thanh và tín hiệu video kỹ thuật số; viết tắt là đĩa hình.

Cận nghĩa · Trái nghĩa

Từ cận nghĩa

光碟 — cách nói khác

Mở khoá từ cận nghĩa & trái nghĩa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

1
名 · Danh từ用激光束记录和读取信息的圆盘形存储载体，分可擦写型、一写多读型和只读型三类。也叫光碟
2
吃光盘子中的食物
- ～行动孩子食欲好，顿顿都～

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

光guāngquangÁnh sáng, tia sáng chiếu rọi, làm vật thể hiện rõ; Bóng, mượt, trơn tru, không có gợn hay vết xước; Vinh dự, sự rạng rỡ, vẻ đẹp lộng lẫy, huy hoàng 盘pánbànVật đựng có lòng cạn, hình tròn hoặc vuông; Thiết bị lưu trữ dữ liệu; Bộ phận có hình dạng phẳng, thường có nhiều phím hoặc nút